Miss Steepes and Miss Rutherford try to gatecrash Brigadier Burnham's Biannual Ball. Candy and April have a photoshoot on a golf course, and Romeo and Juliet is analysed in an English class by the Teenage Girls.
